Estee Lauder Companies informa ganancias récord en el año fiscal 2010

Comunicado de prensa, 12 de Ago de 2010

Antes de las actividades de reestructuración:

– Las ventas netas crecen un 7 % –

– Margen operativo Escala 420 Puntos básicos –

– Ganancias por acción casi el doble a $2.75–

NUEVA YORK-- 12 de Ago de 2010 --- (BUSINESS WIRE) --Las Empresas Estée Lauder Inc. (NYSE: EL) informó hoy los resultados financieros del cuarto trimestre y del año fiscal finalizados el 30 de Junio de 2010 fueron marcadamente más altos que los períodos del año anterior.

Para el año, la Compañía tuvo ventas netas de 7.800 millones de USD, un aumento del 6 % en comparación con los 7.320 millones de USD informados en el año fiscal anterior. Sin incluir el impacto de la traducción de moneda extranjera, las ventas netas aumentaron un 5 % con respecto a un año atrás. En el año fiscal 2010, la Compañía generó su mayor aumento anual en los ingresos operativos y el margen operativo desde que se convirtió en una compañía pública en 1995. La Compañía informó ganancias netas para el año de 478.3 millones de USD, en comparación con los 218.4 millones de USD del año pasado. Las ganancias netas diluidas por acción ordinaria aumentaron a $2.38, en comparación con los $1.10 informados el año anterior. Toda mención de las ganancias netas en el cuerpo de este comunicado de prensa se refiere a las ganancias netas atribuibles a Las Empresas Estée Lauder Inc., que refleja el ajuste por intereses no dominantes.

Los resultados del año fiscal 2010 incluyeron rendimientos y cargos asociados con actividades de reestructuración de $84.7 millones ($55.9 millones después de impuestos), equivalentes a $0,28 por acción ordinaria diluida. Además, los resultados incluyeron un cargo relacionado con la extinción de la deuda de $27.3 millones ($17.5 millones después de impuestos), equivalente a $0,09 por acción ordinaria diluida.

Sin incluir estos rendimientos y cargos, y aquellos incluidos en el año fiscal 2009, las ventas netas para el ejercicio finalizado el 30 de Junio de 2010 aumentaron un 7% a $7.81 mil millones y las ganancias netas aumentaron a $551.7 millones. Las ganancias netas diluidas por acción aumentaron a 2.75 USD en comparación con 1.42 en el año anterior. En este comunicado de prensa se incluye una conciliación entre las medidas financieras establecidas en los GAAP y no establecidas en los GAAP.

Fabrizio Freda, presidente y director ejecutivo, dijo: “En el año fiscal 2010 superamos nuestras propias metas financieras. En este primer año completo de nuestro plan a largo plazo, logramos un progreso sustancial en el avance de nuestras metas estratégicas y alineamos muchas facetas de nuestra Compañía para continuar logrando un crecimiento sostenible y rentable.

“Durante todo el año, a medida que implementamos nuestro plan, pudimos elevar nuestros objetivos financieros para el año fiscal 2010. Lanzamos con éxito iniciativas en nuestras marcas más grandes, aprovechamos la mejora de los entornos minoristas, vimos un aumento del tráfico internacional de pasajeros, lo que ayudó al fuerte crecimiento de nuestro negocio minorista de viajes y logró ahorros de costos superiores a los esperados. Generamos un desempeño impresionante en nuestro negocio internacional y generamos un fuerte crecimiento de ventas en el cuidado de la piel, ambas áreas clave de nuestro enfoque estratégico”.

El Sr. Freda agregó: “Cerramos el año fiscal con un desempeño sobresaliente, logrando resultados récord en muchas métricas financieras, incluido el porcentaje de costo de ventas, las ganancias por acción y el flujo de caja operativo. Es importante destacar que creemos que la Compañía ganó participación global en belleza de prestigio. La combinación de nuestra disciplina mejorada y nuestros esfuerzos globales condujo a una mejora de 420 puntos base en el margen operativo y casi el doble en las ganancias por acción.

“Al mirar el año fiscal 2011, tenemos la intención de construir sobre la base sólida que establecimos el año pasado para lograr nuestras metas estratégicas y financieras. En este nuevo año fiscal, aumentaremos el gasto de inversión detrás de la publicidad dirigida, la comercialización y el muestreo de iniciativas importantes en nuestras marcas y mercados más grandes. Además, aprovecharemos aún más las oportunidades que fortalecerán nuestras categorías de productos y canales de distribución, ampliaremos nuestra presencia geográfica y desarrollaremos nuestra cartera de marcas. Estamos comprometidos a priorizar los recursos y tomar medidas que generen un valor aún mayor para los accionistas”.

La Compañía registró ganancias de ventas en cada una de sus regiones geográficas y en la mayoría de las categorías de productos principales. El fuerte crecimiento de las ventas provino de los negocios internacionales de la Compañía, particularmente en el comercio minorista de viajes, Asia/Pacífico y los mercados emergentes. Se informaron ganancias moderadas en las ventas en América. Estos resultados reflejan aumentos sólidos de lanzamientos de productos de mayor margen y el efecto positivo de la traducción de moneda extranjera.

Durante el año fiscal, la Compañía hizo un progreso sustancial en sus metas estratégicas con mejoras significativas en el costo de ventas, lo que refleja una combinación de productos favorable y el impacto positivo de las reducciones de SKU. En relación con su plan estratégico a largo plazo, así como ciertas iniciativas en curso, la Compañía logró ahorros de 364 millones de USD durante el año. Además, como porcentaje de las ventas, todos los demás gastos operativos fueron más bajos, excepto la publicidad, la comercialización y el muestreo debido al apoyo de las innovaciones más grandes de la Compañía. Además, las marcas de cambio de rumbo de la Compañía continuaron progresando al reenfocarse y reposicionarse, generando colectivamente resultados marcadamente mejorados para el cuarto trimestre y todo el año fiscal 2010, en comparación con los períodos del año anterior. A fines de Enero 2010, la Compañía cesó la distribución mayorista de sus productos de marca Prescriptives.

Todas las categorías de productos y regiones geográficas se beneficiaron de los esfuerzos de toda la Compañía para reducir o eliminar los costos sin valor agregado, así como de una mejora significativa en el costo de ventas a partir de una mezcla de productos favorable y una mejor gestión de inventario, incluidas las reducciones de SKU, lo que dio lugar a mejoras sustanciales en sus ingresos operativos.

Cuidado de la piel

• La categoría de cuidado de la piel es una prioridad estratégica para la Compañía. En moneda local, y sobre una base informada, las ventas netas para el cuidado de la piel en Asia/Pacífico y Europa, Medio Oriente y África crecieron dos dígitos, mientras que América tuvo una ganancia media de un dígito.
• La Compañía ganó participación en esta categoría durante el año en ciertos países, en tiendas donde se venden sus productos.
• En cada región, la marca Estée Lauder tuvo ventas sólidas de los lanzamientos recientes de Advanced Night Repair Synchronized Recovery Complex, Advanced Night Repair Eye Synchronized Complex y Hydrationist Maximum Moisture Crème and Lotion.
• Contribuyeron al aumento de las ventas las exitosas presentaciones de Even Better Clinical Dark Spot Corrector, Youth Surge Night Age Decelerating Night Moisturizer y Even Better Skin Tone Correcting Moisturizer SPF 20 de Clinique.
• El Suero regenerador, un nuevo producto de La Mer, así como otros productos exitosos de La Mer, también contribuyeron a las ventas incrementales.
• Se generaron mayores ventas a partir de productos existentes en el sistema de cuidado de la piel de 3-Step de Clinique y la línea de productos Re-Nutriv de Estée Lauder.
• Estas ganancias de ventas fueron parcialmente compensadas por menores ventas de otros productos existentes.
• Los ingresos operativos aumentaron, principalmente reflejando mejores resultados de algunas de las marcas tradicionales de la Compañía, impulsados por las ventas netas de lanzamientos de productos de mayor margen. Los resultados del cuidado de la piel también reflejaron un cargo en el año actual por el deterioro de ciertos activos intangibles, que fue menor que los cargos similares registrados en el año anterior.

Maquillaje

• En moneda local y sobre una base informada, las ventas netas de compensación registraron fuertes ganancias en Asia/Pacífico y Europa, Medio Oriente y África. Las ventas en América disminuyeron, principalmente reflejando menores ventas de productos recetados debido a la salida de la marca de la distribución mayorista global.
• La mayor parte del aumento en las ventas provino de las marcas de artistas de maquillaje de la Compañía, impulsadas principalmente por sus negocios internacionales. Las ventas netas también aumentaron en algunas de las marcas tradicionales de la Compañía.
• Las mayores ventas de maquillaje reflejaron aumentos en una amplia gama de productos, como los recientes lanzamientos de Even Better Makeup SPF 15 y Superbalanced Powder Makeup SPF 15 de Clinique y Resilience Lift Extreme Radiant Lifting Makeup SPF 15 de Estée Lauder, así como mayores ventas de Double Wear Foundation de Estée Lauder.
• La compensación parcial de estos aumentos fueron menores ventas de productos recetados y de productos existentes de otras marcas.
• Durante el año actual, la Compañía evaluó ciertas unidades de mantenimiento de acciones de bajo rendimiento relevantes para su estrategia de perfumería a largo plazo en la región de Europa, Medio Oriente y África. En función de esta evaluación, la Compañía decidió interrumpir la venta de algunos de estos productos en perfumerías y registró un cargo de aproximadamente 27 millones de USD para reflejar las devoluciones anticipadas de productos de maquillaje de los minoristas participantes, sujeto a la política de aprobación de devoluciones de la Compañía.
• Los ingresos operativos aumentaron, lo que refleja principalmente mejores resultados de las marcas tradicionales de la Compañía y sus marcas de maquilladores. Los ingresos operativos de compensación también reflejan el cargo descrito anteriormente, así como la cancelación del inventario relacionado de aproximadamente 3 millones de USD.

Fragancia

• Las ventas netas de productos de fragancias disminuyeron, en gran medida debido a las menores ventas de ciertas fragancias de diseñador, incluidas DKNY Delicious Night, Hilfiger Men, Sean John Unforgivable Woman, Sean John Unforgivable y DKNY Men.
• También contribuyeron a la disminución las ventas más bajas de Estée Lauder Sensuous y Clinique Happy.
• Como compensación parcial de estas disminuciones se encontraron los recientes lanzamientos exitosos de DKNY puro en Europa, Very Hollywood Michael Kors en los Estados Unidos y DKNY Delicious Candy Apples, así como las mayores ventas de DKNY Be Delicious Fresh Blossom. El aumento de las ventas de fragancias seleccionadas a través de puntos de venta autoseleccionados también contribuyó al crecimiento de la categoría.
• La prioridad de la Compañía en esta categoría era la mejora de la rentabilidad. Los resultados operativos de fragancias mejoraron más del 100 %, con ingresos operativos en el año actual en comparación con una pérdida operativa en el año anterior. Los resultados mejorados reflejaron principalmente mayores ventas netas de fragancias de diseñador, reducciones de costos y un enfoque más centrado estratégicamente para apoyar el gasto en lanzamientos ganadores, crecimiento de clásicos y mercados con el mayor potencial.

Cuidado del cabello

• Las ventas netas para el cuidado del cabello aumentaron, debido a ciertos productos de peinado y coloración, los lanzamientos recientes de Smooth Infusion Glossing Straightener y Control Force de Aveda y la distribución internacional ampliada en Aveda.
• Este aumento se vio parcialmente compensado por un entorno de ventas minoristas de salón blando en América del Norte y el cierre de ciertas tiendas minoristas de bajo rendimiento.
• Los resultados operativos del cuidado del cabello disminuyeron más del 100 %, informando una pérdida operativa en el año actual en comparación con los ingresos operativos del año anterior. La disminución reflejó principalmente mayores deterioros de activos intangibles y de buena voluntad de aproximadamente 27 millones de USD relacionados con la marca Ojon.

Las Américas

• Las ventas netas en la región aumentaron, principalmente atribuibles a mayores ventas en Canadá y América Latina, lo que refleja una temporada de ventas navideñas mejor de lo esperado, nuevos lanzamientos exitosos y el impacto favorable de la traducción de moneda extranjera.
• Clinique registró un fuerte crecimiento en las ventas netas de productos para el cuidado de la piel, mientras que las marcas de maquilladores y diversas fragancias de diseñador también generaron ganancias en las ventas.
• En los Estados Unidos, las ventas disminuyeron modestamente. Entre las marcas tradicionales de la Compañía, los resultados fueron mixtos, incluidas las disminuciones de ventas publicadas por varias fragancias Estée Lauder, así como las menores ventas de productos recetados, debido a la salida de la marca de la distribución mayorista. También se informaron ventas más bajas de las marcas de cuidado del cabello de la Compañía.
• Las ventas en línea de los productos de la Compañía aumentaron dos dígitos, mientras que los resultados en otros canales alternativos fueron mixtos.
• Durante el año, sin incluir la marca Prescriptives, la participación de la Compañía aumentó levemente en tiendas de departamentos y especializadas de prestigio de los EE. UU.
• Los desafíos continuos que enfrentan algunos de los clientes de tiendas departamentales de la Compañía en los Estados Unidos pueden seguir afectando las ventas netas a corto y mediano plazo.
• Los ingresos operativos en América aumentaron sustancialmente, debido a los mejores resultados de marcas tradicionales y marcas de artistas de maquillaje, así como de ciertas marcas de cambio. Estos resultados fueron impulsados por mayores ventas generales, el programa multifacético de ahorro de costos de la Compañía y un enfoque más enfocado en el gasto. La región también se benefició de la comparación favorable con el año anterior, que se vio afectada negativamente por los costos generales de fabricación que no se esperaba recuperar, junto con un cargo relacionado con la liquidación de un cliente minorista. Estas mejoras fueron parcialmente compensadas por menores ventas desde la salida de la distribución mayorista de productos recetados, mayores cargos por plusvalía, otros activos intangibles y deterioros de activos duraderos, principalmente relacionados con Ojon, y cargos incurridos en relación con la transición de la subsidiaria de la Compañía en Venezuela a una contabilidad altamente inflacionaria y la posterior devaluación del bolívar.

Europa, Medio Oriente y África

• Las ventas aumentaron en todas las categorías principales de productos, excepto la fragancia, que se mantuvo relativamente sin cambios con respecto al año anterior en moneda local. Incluyendo el impacto favorable de la traducción de moneda extranjera, todas las categorías mejoraron.
• El negocio minorista de viajes de la Compañía generó un crecimiento significativo de las ventas netas y las ganancias durante el año, como resultado de lanzamientos exitosos de productos, aumento de la distribución y contención de costos. Esto refleja tanto una mejora en el tráfico global de pasajeros de aerolíneas, en comparación con la significativa desaceleración del tráfico experimentada el año anterior, como una conversión más fuerte de compradores en compradores, impulsada por una mejor comercialización y distribución.
• En moneda constante, se registró un crecimiento de ventas de dos dígitos en varios países, y las mayores ganancias se obtuvieron en mercados emergentes, como Rusia, Turquía e Israel, así como en el negocio de distribuidores de la Compañía. También se registró un sólido crecimiento de las ventas en el Reino Unido. Estas ganancias fueron parcialmente compensadas por las disminuciones de ventas en los Balcanes (principalmente reflejando la situación económica en Grecia), Francia e Italia.
• La Compañía estima que ganó participación en ciertos países en sus puntos de distribución en esta región durante el año.
• Como se mencionó anteriormente, durante el año, la Compañía emprendió una iniciativa para identificar ciertas unidades de mantenimiento de acciones de bajo rendimiento y registró un cargo de aproximadamente 31 millones de USD en la región para reflejar las devoluciones anticipadas de productos de los minoristas de perfumería participantes. La mayor parte de este cargo se produjo en la categoría de maquillaje, y las cantidades menores afectaron las categorías de cuidado de la piel y fragancias.
• Los ingresos operativos aumentaron más del 100 %, con las mejoras más sólidas en el negocio minorista de viajes, España, Rusia, el Reino Unido, Italia, Francia y Alemania. La mejora en los ingresos operativos también reflejó un cargo en el año actual por el deterioro de ciertos activos intangibles, que fue menor que los cargos similares registrados en el año anterior. Además, como se mencionó anteriormente, la Compañía registró un cargo relacionado con la interrupción de ciertas unidades de mantenimiento de acciones, así como la cancelación del inventario relacionado de aproximadamente 3 millones de USD.

Asia/Pacífico

• Esta región generó un sólido crecimiento de las ventas en moneda local, y todos los países registraron aumentos, excepto Japón. Las ganancias más sólidas se generaron en China, Corea, Hong Kong y Taiwán.
• Las ventas en esta región tuvieron un fuerte crecimiento en cada categoría principal de productos con ganancias de dos dígitos en el cuidado de la piel y el cuidado del cabello.
• La Compañía estima que para el año ganó participación en la región de Asia dentro de sus puntos de distribución.
• Los ingresos operativos en la región aumentaron, y prácticamente todos los países informaron resultados más altos, liderados por Hong Kong, China, Japón, Taiwán y Australia. Estas mejoras se vieron parcialmente compensadas por resultados ligeramente más bajos en Corea. Hemos continuado aumentando el gasto de inversión en China para apoyar nuestro creciente negocio en este mercado emergente.

Flujos de caja de todo el año

• Para los doce meses finalizados el 30 de Junio de 2010 los flujos de caja netos proporcionados por las actividades operativas aumentaron significativamente a $956.7 millones, en comparación con los $696.0 millones del año anterior.
• La mejora reflejó principalmente mayores ganancias netas. El aumento también reflejó cambios favorables en ciertos componentes del capital de trabajo, parcialmente compensados por el impacto del año anterior de reducciones significativas del inventario.
• En el tercer trimestre fiscal que finalizó el 31 de Marzo de 2010 la Compañía construyó inventario por un total de 35 millones de USD antes de su lanzamiento de SAP en Abril 2010 a sus instalaciones de fabricación en América del Norte. Si bien la Compañía continúa enfocándose en la gestión de inventario, los días de inventario al 30 de Junio de 2010, que reflejan la construcción adicional de inventario y el fuerte crecimiento de ventas previsto en el primer trimestre del año fiscal 2011, fueron más altos en comparación con el año anterior.
• El flujo de caja operativo se utilizó principalmente para dividendos, inversiones de capital, el pago de deudas a largo plazo y la recompra de acciones ordinarias Clase A de la Compañía.
• La Compañía cree que el efectivo disponible, el efectivo generado a partir de las operaciones, las líneas de crédito disponibles y el acceso a los mercados de crédito serán adecuados para respaldar sus operaciones comerciales planificadas tanto a corto como a largo plazo.
• En Julio 2010, la Compañía utilizó efectivo disponible para comprar la marca Smashbox.

Resultados del cuarto trimestre

• Para los tres meses finalizados el 30 de Junio de 2010 la Compañía informó ventas netas de 1.840 millones de USD, un aumento del 9 % con respecto a los 1.680 millones de USD del período comparable del año anterior. Sin incluir el impacto de la traducción de moneda extranjera, las ventas netas aumentaron un 8 %. Según lo informado, así como en moneda constante, las ventas netas crecieron en cada región geográfica. Las ventas netas crecieron en las categorías de cuidado de la piel, maquillaje y cuidado del cabello de la Compañía, lo que compensó con creces una modesta disminución de la fragancia.
• Los resultados del cuarto trimestre de la Compañía incluyeron un crédito de 31 millones de USD como resultado de una reducción en las reservas fiscales de la Compañía, principalmente relacionada con liquidaciones fiscales favorables.
• La Compañía informó ganancias netas para el cuarto trimestre de 23.9 millones de USD, frente a una pérdida neta de 17.9 millones de USD el año pasado. Las ganancias netas diluidas por acción ordinaria fueron de $0.12, en comparación con una pérdida neta por acción ordinaria diluida de $0.09, informada en el mismo período del año anterior.
• Los resultados del cuarto trimestre fiscal de 2010 incluyeron rendimientos y cargos asociados con actividades de reestructuración de $25.6 millones ($16.8 millones después de impuestos), equivalentes a $0,08 por acción ordinaria diluida.
• En el cuarto trimestre, la Compañía completó una oferta de licitación en efectivo por un monto de capital total de $199.9 millones de pagarés preferentes adeudados en 2012 y 2013. Como resultado, la Compañía registró un cargo antes de impuestos a las ganancias de $27.3 millones ($17.5 millones después de impuestos), por el impacto de la extinción de la deuda, equivalente a $0,09 por acción ordinaria diluida.
• Sin incluir estos rendimientos y cargos, las ventas netas para los tres meses finalizados el 30 de Junio de 2010 fueron de 1.840 millones de USD, las ganancias netas aumentaron a 58.2 millones de USD y las ganancias netas diluidas por acción aumentaron a 0,29 USD.

Perspectiva para el primer trimestre del año fiscal 2011 y todo el año

Primer trimestre

• Se espera que las ventas netas aumenten entre el 11% y el 13% en moneda constante.
• Se espera que la traducción de moneda extranjera afecte negativamente las ventas en aproximadamente un 2 % a un 3 % en comparación con el período del año anterior.
• Se proyecta que las ganancias netas diluidas por acción, incluidos los cargos asociados con las actividades de reestructuración, oscilarán entre $0.63 y $0.76.
• La Compañía espera obtener rendimientos y cargos asociados con las actividades de reestructuración en su primer trimestre fiscal de 2011 de aproximadamente 13 millones de USD, lo que equivale a aproximadamente 0,04 USD por acción ordinaria diluida. El registro de cargos dependerá de cuándo se tomen las decisiones y se cumplan los criterios contables relevantes.
• Las ganancias netas diluidas por acción antes de cargos asociados con actividades de reestructuración se proyectan entre $0.67 y $0.80.
• En relación con su plan estratégico a largo plazo, así como ciertas iniciativas en curso, la Compañía espera obtener ahorros de entre 30 millones de USD y 35 millones de USD en el primer trimestre del año fiscal 2011.

Año completo

• Se prevé que las ventas netas crezcan entre el 6 % y el 8 % en moneda constante.
• Se espera que la traducción de moneda extranjera afecte negativamente las ventas en aproximadamente un 2 % a un 3 % en comparación con el período del año anterior.
• La Compañía proyecta que las ganancias netas diluidas por acción, incluidos los cargos asociados con las actividades de reestructuración, oscilarán entre $2.62 y $2.90.
• La Compañía espera obtener rendimientos y cargos asociados con las actividades de reestructuración en el año fiscal 2011 de entre 45 millones de USD y 55 millones de USD, lo que equivale aproximadamente a entre 0,15 USD y 0,18 USD por acción ordinaria diluida. El registro de cargos dependerá de cuándo se tomen las decisiones y se cumplan los criterios contables relevantes.
• Las ganancias netas diluidas por acción antes de cargos asociados con actividades de reestructuración se proyectan entre $2.80 y $3.05.
• Sobre la base de la categoría de productos, en moneda constante, se espera que el cuidado del cabello y la piel sean las principales categorías de crecimiento de ventas, seguidas de maquillaje y fragancia.
• Se espera que el crecimiento de las ventas netas de la región geográfica en moneda constante esté liderado por Asia/Pacífico, seguido por Europa, Medio Oriente y África y América.
• En relación con su plan estratégico a largo plazo, así como ciertas iniciativas en curso, la Compañía ahora espera obtener ahorros de entre 130 millones de USD y 140 millones de USD durante el año fiscal 2011.

_______________

• El primer trimestre y el año completo del año fiscal 2011 incluyen el impacto desfavorable de los costos de integración de Smashbox, los efectos negativos de las tasas de cambio de divisas y un aumento anticipado en la tasa de impuestos efectiva de la Compañía, que puede fluctuar por trimestre.
• El momento y la previsibilidad de cuándo se pueden registrar los cargos probablemente variarán según el trimestre. A medida que se tomen decisiones con respecto a la reestructuración y otros cargos especiales, la Compañía puede comunicar dichas decisiones a través de enmiendas 8-K presentadas ante la SEC.

Declaraciones prospectivas

Las declaraciones a futuro en este comunicado de prensa, incluidas aquellas que contienen palabras como “esperar”, “planes”, “puede”, “podría”, “anticipar”, “estimar”, “proyectado”, “previsto”, aquellas en los comentarios del Sr. Freda y aquellas en la sección “Perspectiva para el primer trimestre y todo el año fiscal 2011” implican riesgos e incertidumbres. Los factores que podrían hacer que los resultados reales difieran materialmente de esas declaraciones a futuro incluyen los siguientes:

La Compañía no asume ninguna responsabilidad de actualizar las declaraciones a futuro realizadas en el presente o de otro modo.

Las Empresas Estée Lauder Inc. son una de las empresas mundiales líderes en la manufacturación y comercialización de productos de calidad para el cuidado de la piel, maquillaje, fragancia y cuidado del cabello. Los productos de la Compañía se venden en más de 150 países y territorios con las siguientes marcas: Estée Lauder, Aramis, Clinique, Prescriptives, Lab Series, Origins, M•A•C, Bobbi Brown, Tommy Hilfiger, Kiton, La Mer, Donna Karan, Aveda, Jo Malone, Bumble and Bumble, Darphin, Michael Kors, American Beauty, Flirt!, GoodSkin Labs, Grassroots Research Labs, Sean John, Missoni, Daisy Fuentes, Tom Ford, Coach, Ojon y Smashbox.

Puede encontrar una versión electrónica de este comunicado en el sitio web de la Compañía, www.elcompanies.com.

– Tablas a continuación –

(A) En Febrero 2009, la Compañía anunció la implementación de un programa multifacético de ahorro de costos (el “Programa”) para posicionarlo para lograr un crecimiento rentable a largo plazo. La Compañía prevé que el Programa dará lugar a una reestructuración relacionada y otros cargos especiales en los próximos años fiscales por un total de entre 350 millones de USD y 450 millones de USD antes de impuestos. El Programa incluye la modificación del tamaño de la organización y realineaciones regionales que reflejan principalmente la reducción de la fuerza laboral en aproximadamente 2,000 empleados.

Reestructuración y cargos especiales del año fiscal 2010

Durante el año que finalizó el 30 de Junio de 2010 la Compañía aprobó iniciativas de ahorro de costos para cambiar el tamaño de la organización, reorganizar ciertas funciones, cambiar o salir de operaciones no rentables y tercerizar ciertos servicios. Para los tres y doce meses finalizados el 30 de Junio de 2010 se registraron cargos de reestructuración totales de 17.8 millones de USD y 48.8 millones de USD, respectivamente, en los estados consolidados de ganancias de la Compañía relacionados con el Programa. Estos cargos reflejaron principalmente los costos relacionados con los empleados, las cancelaciones de activos, las terminaciones de contratos y otros costos de salida.

La Compañía registró otros cargos especiales en relación con la implementación del Programa para los tres y doce meses finalizados el 30 de Junio de 2010 de 3.3 millones de USD y 12.3 millones de USD, respectivamente, relacionados con consultoría, otros servicios profesionales y depreciación acelerada. Para los tres meses finalizados el 30 de Junio de 2010 la Compañía registró $2.4 millones que reflejan los retornos de ventas anticipados (menos un costo de ventas relacionado de $0.3 millones) y la cancelación del inventario asociado con la salida de operaciones no rentables de $2.4 Para los doce meses finalizados el 30 de Junio de 2010 la Compañía registró $15.7 millones, lo que refleja los retornos de ventas anticipados (menos un costo de ventas relacionado de $2.5 millones) y una cancelación del inventario asociado con la salida de operaciones no rentables de $10.4

Los cargos totales asociados con las actividades de reestructuración incluidas en los ingresos operativos para los tres y doce meses finalizados 30 de Junio de 2010 fueron de 25.6 millones de USD y 84.7 millones de USD, respectivamente.

Reestructuración y cargos especiales del año fiscal 2009

Para el ejercicio finalizado el 30 de Junio de 2009 se registraron cargos totales de reestructuración de $70.3 millones relacionados con el Programa. Estos cargos reflejaron principalmente los costos relacionados con los empleados, las cancelaciones de activos, las terminaciones de contratos y otros costos de salida. La Compañía incurrió en otros cargos especiales en relación con la implementación del Programa de 10.1 millones de USD relacionados con consultoría, otros servicios profesionales y depreciación acelerada. Además de los otros cargos especiales, la Compañía registró 8.1 millones de USD que reflejaban las devoluciones de ventas (menos un costo relacionado de ventas de 1.2 millones de USD) y una cancelación del inventario asociado con la salida de operaciones no rentables de 8.0 millones de USD. Durante el ejercicio que finalizó el 30 de Junio de 2009 la Compañía registró una ganancia de 3.6 millones de USD relacionada con el exceso de acumulaciones que se registraron como otros cargos especiales en años anteriores.

Los cargos totales asociados con las actividades de reestructuración incluidas en los ingresos operativos para los doce meses finalizados el 30 de Junio de 2009 fueron de 91.7 USD.

(B) La Compañía realiza pruebas anuales de deterioro para cada una de sus unidades de informes. Además, la Compañía puede realizar pruebas provisionales de deterioro como resultado de cambios en las circunstancias y ciertos indicadores financieros. Dichas pruebas pueden concluir que el valor contable de ciertos activos excede sus valores justos estimados, lo que resulta en el reconocimiento de cargos por deterioro.

Durante el segundo trimestre del año fiscal 2010, la Compañía registró un cargo por deterioro del fondo de comercio relacionado con la unidad informante de Ojon de 16.6 millones de USD.

Durante el cuarto trimestre del año fiscal 2009, la Compañía registró un cargo por deterioro del fondo de comercio relacionado con la unidad informante Darphin de 12.5 millones de USD y otros cargos por deterioro del fondo de comercio de 1.8 millones de USD.

(C) Durante el segundo trimestre del año fiscal 2010, la Compañía reconoció cargos por deterioro para Ojon de $6.0 millones para su marca comercial y $17.2 millones para su lista de clientes. Además, durante el segundo trimestre del año fiscal 2010, la Compañía registró un cargo por deterioro de 5.8 millones de USD relacionado con la marca comercial Darphin.

Durante el cuarto trimestre del año fiscal 2010, la Compañía registró un cargo de 2.8 millones de USD, principalmente relacionado con deterioros de activos duraderos.

Durante el tercer trimestre del año fiscal 2009, la Compañía reconoció cargos por deterioro relacionados con la marca comercial Darphin de $12.3 millones y un acuerdo de licencia de fragancia de $2.3 millones.

Durante el cuarto trimestre del año fiscal 2009, la Compañía registró cargos por deterioro adicionales de $34.2 millones. En este cargo se incluyeron $25.7 millones relacionados con el acuerdo de licencia de fragancias de Michael Kors, así como las relaciones con los distribuidores y la tecnología de ingredientes básicos, las marcas comerciales Ojon y Bumble y bumble, y otras marcas comerciales. La Compañía también registró cargos por deterioro duradero de 8.5 millones de USD.

A medida que la duración y la magnitud de la volatilidad de las condiciones económicas actuales sigan siendo inciertas, la Compañía continuará monitoreando y evaluando el impacto potencial en el negocio y en las pruebas de deterioro provisionales y anuales. En consecuencia, es posible que la Compañía reconozca un cargo por deterioro en el futuro con respecto al fondo de comercio, otros activos intangibles y/o activos duraderos.

(D) En el cuarto trimestre del año fiscal 2010, la Compañía completó una oferta de licitación en efectivo por un monto total de capital de $199.9 millones de Pagarés preferentes con vencimiento en 2012 y 2013. Como resultado, la Compañía registró un cargo antes de impuestos a las ganancias de 27.3 millones de USD.

_______________

Este comunicado de ganancias incluye algunas medidas financieras no establecidas en los PCGA relacionadas con los cargos asociados con las actividades de reestructuración y la extinción de deudas. La siguiente es una conciliación entre las medidas financieras no establecidas en los GAAP y la medida más directamente comparable de los GAAP para ciertos estados consolidados de cuentas de ganancias antes y después de los cargos asociados con las actividades de reestructuración y la extinción de deudas. La Compañía utiliza la medida financiera no establecida en los PCGA, entre otras cosas, para evaluar su desempeño operativo y la medida representa la manera en que la Compañía lleva a cabo y ve sus negocios. La gerencia cree que excluir estos elementos que son de naturaleza especial o que no son comparables de un período a otro ayuda a los inversionistas y a otros a comparar el desempeño operativo entre dos períodos. Si bien la Compañía considera que las medidas no establecidas en los GAAP son útiles para analizar sus resultados, no pretende reemplazar, ni actuar como sustituto de, ninguna presentación incluida en los estados financieros consolidados preparados de conformidad con los GAAP.

La Compañía opera a nivel mundial, y la mayoría de sus ventas netas se generan fuera de los Estados Unidos. En consecuencia, las fluctuaciones en los tipos de cambio de moneda extranjera pueden afectar los resultados de las operaciones de la Compañía. Por lo tanto, la Compañía presenta cierta información de ventas netas, sin incluir el efecto de las fluctuaciones de las tasas de cambio de moneda extranjera, para proporcionar un marco para evaluar el desempeño de su negocio subyacente fuera de los Estados Unidos. La información de moneda constante compara los resultados entre períodos como si los tipos de cambio hubieran permanecido constantes de un período a otro. La Compañía calcula la información de moneda constante traduciendo los resultados del período actual utilizando los tipos de cambio de moneda extranjera promedio ponderados del período del año anterior.

Comuníquese con
Las Empresas Estée Lauder Inc.Relaciones con
los inversores:
Dennis D’Andrea, 212-572-4384
o Relaciones con los
medios:
Alexandra Trower, 212-572-4430