レナード・A・ローダーの逝去に関する 取締役会 からの声明

ザ・カンパニーズ（ Estée Lauder ）の 取締役会 を代表して、筆頭独立取締役であるリチャード・F・ザニーノの声明。

「The Estée Lauder Companies' 取締役会 が、レナード・A・ローダー名誉会長（ 会社 ）の逝去を深く悲しんでいる。

レナードは先見性のあるリーダーであり、ザ・カンパニーズ（ Estée Lauder ）をプレステージビューティーの世界的大企業に育て上げる原動力となった。 数十年にわたる先見性、たゆまぬ努力、情熱的なスチュワードシップを通じて、 会社 、地域、カテゴリー、チャネル、そして消費者の世代を超え、伝統への深い敬意と未来への眼差しを軸に事業を拡大してきた。 

並外れたビジネス手腕だけでなく、レナードは献身的な慈善家であり、芸術、教育、医学研究の熱烈な支持者でもあった。 

理事会としては、レナードの計り知れない貢献に感謝に堪えない。 誠実さ、創造性、ユーモア、人間性、そしてザ・カンパニーズ（ Estée Lauder ）が象徴するものすべてへの変わらぬ愛という、彼の不朽の価値観は、これからも私たちの中心であり続け、私たちを導き続けるだろう。

私たちは、ローダーのご家族と、彼の並外れた存在によって人生を動かされた世界中の多くの人々に、心から哀悼の意を表します」。