日本語(日本)
English (United Kingdom)
English (United States)
Español (México)
Français (France)
Italiano (Italia)
中文(中国)
日本語(日本)

動物実験

概要

  • 30 年以上前、当社は製品の安全性を判断する方法として、動物実験を廃止した最初の化粧品会社のひとつである
  • 個々の成分から最終製品に至るまで、グローバルR&D施設において、最先端かつ革新的、科学的な検査方法により、動物実験を行わずに化粧品の安全性を証明しています。
  • 規制当局が安全・規制評価のために動物実験をあくまでも求める場合のみ、これを実施しています。
  • 私たちは化粧品の動物実験の廃止を呼びかけており、動物実験に代わる実用的な解決方法や代替法の導入を提唱する世界中の組織と連携しています。
  • 今後も私たちは、業界団体、非営利団体に資金援助をしていきます。

動物実験反対の立場

30 年以上前、エスティ ローダー カンパニーズは、化粧品の安全性を判断する方法として動物実験を廃止した最初の化粧品会社のひとつでした。 私たちは製品を検査するために動物実験を行わず、他企業にも動物実験を依頼することはありません。 当社のブランドは化粧品や成分に対する動物実験が法律で義務付けられている国でも販売されています。 ビューティ業界で最も愛されている多くの製品と体験を、150 を超える国や地域の消費者の皆様にお届けすることを使命とするグローバル企業として、化粧品の動物実験を廃止するための持続可能な解決策に貢献することは、私たちの責任であると考えています。私たちは、強力なパートナーシップを築き、科学を共有し、有意義な方法で地域社会と関わることで、化粧品の動物実験を廃止する世界的な取り組みに貢献できると信じています。

私たちのアプローチ

動物実験に代わる実用的な解決方法や代替法の導入を提唱してきた、確かな実績を持つ世界中の組織と連携しています。 有効な共同研究を進める業界団体、非営利団体に資金援助しています。 私たちは、拡大したパートナーシップをさらに強化し、3つの重点分野を通じて努力を傾注している:

  1. 化粧品の動物実験に代わる科学的に証明された代替法の実証: 私たちは、化粧品の安全性を判断するための動物実験に代わる代替法の研究と採用を支援し続けます。
  2. :私たちは主要な利害関係者と緊密に協力し、動物福祉、既存の規制、および科学のバランスを考慮した法規制に取り組んでいます。
  3. グローバル・アプローチ: 私たちは、化粧品業界における動物実験の代替案を推進するため、グローバル・パートナーおよびローカル・パートナーの両方と協力することを約束します。

製品安全の理念とプロセス:さらに深く

私たちや私たちの業界の他の人々が何年も前に確立に貢献したこと、 、今日も広く共有し続けていること、それは、化粧品の製品安全性は、動物によらない、最新の科学的評価と方法によって決定できるということです。 これは、毒性学、皮膚生物学、化粧品成分の過去と現在の両方のデータと評価に関する深い知識を活用し、in silico、in vitro、臨床という最新の科学的方法論を活用することによって達成されます。

当社の統合されたグローバルな研究開発ネットワーク は、世界で最も近代的な 、科学的な化粧品試験方法の発見と進歩を支援するために協力しています。 私たちは常に新しい技術を探求しており、実際、20 年以上前に、人間の皮膚に対する製品の効果を評価するために人工皮膚技術を使い始めました。

当社のプロセスは以下のとおりです:

  1. 当社の毒物学者と安全性専門家は、製品に使用する前に、すべての化粧品成分を評価します。  各成分について、入手可能なすべての科学的および生物学的データとともに、その化学的性質を検討する。   また、各成分が政府機関、規制機関、科学機関の要求事項を満たしていることを確認するために、各成分を評価しています。 消費者に使用されることを想定して、これらの情報をすべて使用して製品を配合しています。
  2.  初期評価では、新しい化粧品処方を他の類似処方や当社の広範な臨床・安全性情報データベースと比較します。 安全性審査の一環として、追加の臨床確認試験または処方のin vitro試験を実施する場合があります。
  3. 化粧品フォーミュラを構成するすべてが、当社の厳格な安全・快適性基準を満たした後、消費者の手元に届くよう発売されます。

また、消費者からの意見や感想を積極的にモニターし、製品の品質を高く維持しています。 私たちは成分および商品の安全性に関する最新の動向に歩みを揃えるため、規制当局や科学関連機関から成るコミュニティに引き続き参加してまいります。

パートナー: オルタナティブの推進と化粧品試験廃止の世界的推進

エスティ ローダー カンパニーズは動物実験を使用しない代替法で化粧品の安全性を実証する方法を、長らく提唱してきました。 私たちは、共有の目的を達成するために情熱を持って熱心に取り組む世界中の優秀な研究者、業界団体、非政府組織と連携することによって、動物実験に代わる方法を開発できると心から信じています。

クルーエルティフリー インターナショナル(CFI:動物実験廃止を求める国際団体)

エスティ ローダー カンパニーズはCFIと力を合わせ、世界中で支持者が増えている代替法を推進し、化粧品の動物実験を世界的に廃止するための運動に参加しています。 クルーエルティフリー・インターナショナルはロンドンを拠点とする動物保護団体で、その活動はより良い科学と残酷なもののない生活を提唱することに深く根ざしている。 

エスティ ローダー カンパニーズは残酷さを排除した消費・生産を国連の持続可能な開発目標(SDGs)に盛り込むよう世界のリーダーたちに働きかけるCFIの活動を支援しています。 クルーエルティ・フリー・インターナショナルとの協力は、責任ある消費と生産に関する国連のSDGsを支持し、製品のサプライチェーンにおける化粧品の動物実験を世界的に終わらせることの重要性を強調するものです。

In Vitro Sciences(IIVS)

私たちは世界中で動物実験を使わない生体外実験を提唱する非営利研究検査団体「In Vitro Sciences (IIVS)」と長きに渡る強固なパートナーシップを築いてきました。 IIVSは動物実験を使用しない代替法が、現在容認されていない国や地域で採用できるプログラムを作り、これを実施しています。

私たちはIIVSを介して、次のような幅広い活動を支援しています。

  • 研究者および政府関係者向けの代替法の使い方に関する実践的トレーニングプログラム
  • 科学的交流と知識の共有
  • 現地の専門家の関与と協力
  • 変化を提唱する業界団体との連携

動物実験代替のための欧州パートナーシップ

EPAAは、欧州委員会を含む様々な業界の利害関係者が、業界横断的な知識の共有を促進し、代替試験方法と戦略の検証と受け入れを促進するために、2005 に立ち上げたイニシアティブであるEPAA(European Partnership for Alternatives to Animal Testing)のメンバーです。

コスメティック・ヨーロッパ

20 年前の設立以来、私たちはヨーロッパの業界団体であるCosmetics Europeが調整する動物実験に代わる研究プログラムを支援してきました。 CEは幅広いプログラムを手掛けており、欧州委員会と共同出資しているSEURAT(動物実験を完全代替する安全評価)もその1つです。

Personal Care Products Council (PCPC)

1894 に設立された製造香料業協会(Manufacturing Perfumers' Association)は、600-member を超える企業が、米国で販売されるパーソナルケア製品の大部分を製造、流通、供給しており、製品の安全性、品質、革新に取り組むグローバルリーダーである。 1980s の初期から、PCPCは動物実験に代わる方法を提唱してきた。  1981 、PCPC理事会メンバーは、動物実験代替法開発のためのナショナルセンターに資金を提供する業界向けプログラムを承認し、今日に至るまでこの活動を支援している。 エスティ ローダー カンパニーズはPCPCのScience and Support Committee(SSC)に参加し、化粧品成分審査委員会(CIR)や動物実験を使用しない代替法の監視・監督を行う、その専門家パネルに情報提供を行う諮問役として貢献しています。  

私たちのコンプライアンス:動物実験が法律で義務付けられている場合 オルタナティブの推進と化粧品実験の世界的廃止

エスティ ローダー カンパニーズは、25+ のブランドを擁し、150 の国と地域で販売されているグローバル企業である。 大半の規制当局が動物実験以外の方法で化粧品の安全性を実証することを認めていますが、一部の規制当局は 未だに当社の製品または成分の安全性を動物実験により実証することを求めています。 そのような場合には、動物実験以外の既存のデータを受け入れるよう、現実的で利用可能なあらゆる手段を講じる。

クルエルティフリー・ブランド

私たちのブランド・ポートフォリオには、PETAの認証を受けているクルーエルティーフリーのブランドがあります。 印のついたブランドは、リーピング・バニー社も承認しているブランドです。

該当ブランドは以下の通りです:

  • アヴェダ
  • Bumble and bumble
  • The OrdinaryとNIOD*を含むDECIEMブランド・ファミリー
  • LE LABO
  • Smashbox
  • トゥー フェイスド

クッキーは、当社のウェブサイトが正常に動作することを確認し、お客様に最高の体験を提供するための統計情報を収集するために使用されます。 本サイトの利用を継続することにより、お客様はこれに同意したものとみなされます。 クッキーの使用方法と設定の管理方法については、 をご覧ください。

受け入れる受け入れない